NEU: Verb Konjugationen - alle Zeitformen, Adjektivdeklination, Pluralformen; Akkusativ, Dativ und Genitiv, optimierte Suche mit Wortstamm.
Keine exakte Übersetzung gefunden für
terrorist attack
Übersetzen Deutsch Arabisch terrorist attack
Deutsch
Arabisch
relevante Treffer
Textbeispiele
-
Er spricht von "auswärtigen Verbindungen" der Terroristen, deren Attacken "genau geplant und ausgeführt" worden seien.
فقد تحدَّت عن "صلات أجنبية" للإرهابيين الذين تم "تخطيط وتنفيذ" اعتداءاتهم بصورة دقيقة.
-
Die Frage, die sich Japan stellt, ist: Was wird im Irak undanderswo auf der Welt passieren, wenn sich die USA im Falle eines Fehlschlags zurückziehen? Viele Länder hatten Truppen in den Irakentsandt, weil sie sich über die möglichen Konsequenzen bewusstwaren: eine Rückkehr der USA zum Isolationismus und eine Ermutigungder Terroristen zu neuen Attacken.
السؤال الذي يتعين على اليابان أن تجيب عليه هو: ماذا سيحدث،سواء في العراق أو في العالم، إذا انسحبت أميركا وهي تجر أذيال الخيبةوالفشل؟ إدراكاً للعواقب المحتملة لنتيجة كهذه والتي قد تتضمن عودةالولايات المتحدة إلى عزلتها وتشجيع الإرهاب، فقد حرصت العديد منالدول على إرسال قواتها إلى العراق وعلى استمرارها هناك.